Hinweis 2026:
Dieser Blogeintrag gehört zur Serie "Vorwärts in die Vergangenheit - Berichte von damals", in der ich zeitgenössische Reiseberichte veröffentliche, die nur sehr behutsam redaktionell bearbeitet wurden. Meinen Senf aus heutiger Sicht will ich nur dazugeben, wenn mir das erforderlich scheint, damit man den Hintergrund besser versteht.
Ein Parallelprojekt "Vorwärts in die Vergangenheit - Erinnerungen an frühe Reisen" umfasst Erinnerungen und Erinnerungsfragmente an frühere Reisen, die aber aus heutiger Sicht beschrieben sind.
Der vorliegende Reisebericht wurde im März 2004 verfasst und im Oktober 2026 veröffentlicht. Auf eine Überschrift wurde verzichtet, da es eine solche im Originaltext nicht gibt.
--
Donnerstag, 4. März 2004 - Izola (Slowenien) - 479 km von Zuhause entfernt
45° 32' n. B., 13° 40' ö. L.
Nach dem Start heute Morgen um 6.00 Uhr fuhren wir in Richtung Bodensee, Autobahn Innsbruck, Brenner, dolomitische Alpen-Hochstraße, Autobahn Tolmezzo-Udine-Triest nach Izola hier an der slowenischen Adriaküste. Besser hätte der Tag nicht sein können, da wir strahlend blauen Himmel, schneebedeckte Gipfel und das Dolomiten-Panorama von vorne und hinten und rechts und links betrachten konnten. Man bestand darauf, die Feststellung, heute den ersten blühenden Pfirsichbaum gesehen zu haben, ins Tagebuch aufzunehmen. Wir haben zunächst bei Trofana Tyrol kurz vor Innsbruck Station gemacht, wo wir einen Kaffee getrunken und eine Suppe gegessen haben. Danach haben wir uns entschieden, möglichst weit gen Süden zu reiten und erst an unserem ersten Etappenziel eine größere Mahlzeit zu uns zu nehmen. Obwohl wir uns sehr lange auf einer Dolomiten-Hochstraße zwischen Toblach und Tolmezzo in Südtirol befanden, kamen wir - zu meiner Überraschung - doch bei klarem Tageslicht noch nach Slowenien. Der Grenzübertritt war wie erwartet völlig problemlos. Nach ein paar vergeblichen Versuchen, ein Hotel zu finden, hatten wir schließlich hier in Izola Glück. Wir zahlten für ein sehr schönes Zimmer 82 Euro mit Frühstück und können sogar ein Hallenbad (mit Meerwasser) benutzen. Nachdem wir gegen 17.45 Uhr eingecheckt hatten, wollten wir im Hotelrestaurant zu Abend essen. Da es aber nur Hausgerichte gab und nichts nach unserem Geschmack war, schrieb der Kellner uns einen Zettel und schickte uns ein paar Schritte weiter in eine Pizzeria, in der Mama und ich unsere ersten Urlaubsfische verspeisten, während Papa einen Palatschinken verdrückte. Für ein gutes Abendessen (vier Flaschen Bier, einen Kaffee, eine Cola, zwei Calamares-Gerichte und den Palatschinken) zahlten wir gerade einmal 20 Euro. Wir gaben vier Euro Trinkgeld. Jetzt sind wir todmüde; es ist 21.00 Uhr, und wir gehen schlafen.
Teilweise haben wir - besonders in den Dolomiten - an den Straßenrändern Unmengen von Schnee gesehen; damit hatten wir Anfang März nicht mehr in dieser Intensität gerechnet. Wir haben heute ca. 770 km zurückgelegt, davon gut 150 auf engen Bergstraßen mit einem Schnitt von unter 50 km/h.
Der Anblick des Mittelmeeres ab Triest entschädigte uns allerdings für diese Tortur.
Morgen wollen wir die kroatische Küstenstraße in Angriff nehmen. Mal sehen, wohin es uns verschlägt.
Kommentar 2026:
Soso, "wir" haben bei Trofana Tyrol eine Suppe gegessen? Mag das möglicherweise daran gelegen haben, dass "wir" am Vorabend gar fürchterlich gesoffen haben? Und dass "wir" die halbe Nacht im Bad verbracht haben? Und dass der Familienvater die ganze Reise abblasen wollte, weil es dem Herrn Sohn so schlecht ging? Neihein, so wird das niemals gewesen sein ...
 |
| Dolomiten, unscharf ... |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen