"Wie ein richtiger Deutscher"

Ich saß da nichts ahnend auf der Bank im Schatten auf der Váci utca und beguckte Leute, als ein Flaschensammler (auf den Plastikflaschen ist hier in Ungarn auch Pfand) auf mich zukam und mich - sofort auf Deutsch! - fragte, ob ich die Colaflasche noch bräuchte. Der kam mir gerade recht, so war ich die Flasche los, aber ich bat ihn - er war schon weitergelaufen -, noch einmal zurückzukommen. Natürlich wollte ich wissen, wieso er mich sofort auf Deutsch (und nicht etwa auf Ungarisch, was man in Ungarn ja durchaus hätte machen können) angesprochen habe. Nach einigem Lavieren meinte er, ich sehe halt aus "wie ein richtiger Deutscher". Naja, immer noch besser als wie ein Russe!

Heute war ein ganz entspannter Urlaubstag, das war richtig schön. Nicht so schön war, dass ich kaum geschlafen hatte, ich hatte mich möglicherweise überfressen gestern (war aber alles lecker! Und Ruhe dahinten!), vielleicht war das letzte Bier auch schlecht gewesen (wobei ich das schon mittags getrunken hatte), jedenfalls war das die zweite Nacht mit wenig Schlaf.

Sei's drum, ich stand auf und verließ so gegen 9 Uhr frisch geduscht die Bude. Heute Morgen war es angenehm mild, fast kühl, in Budapest - das war klasse.

Ich guckte mir die eine oder andere Frühstückskneipe an, fand die alle nicht so richtig großartig (auch nicht die, in der ich mit Willi und meiner Ma vor ein paar Wochen regelmäßig war) und entschied mich schließlich, nochmal die Markthalle anzugucken. Ich kaufte mir (wichtig!) eine neue 24-Stunden-Fahrkarte und fuhr von der Oper in die Stadtmitte und von dort mit der Straßenbahn zur Markthalle.

Die war heute leerer als an dem Samstag vor sechs Wochen, vor allem oben - trotzdem war ich nicht bereit, 25 Euro für zwei halbe Würste zu bezahlen, die spinnen ja!

Stattdessen kaufte ich mir unten im Aldi in der Markthalle ein großes Baguette und lecker Kolbász, ungarische Wurst, einmal vom Schwein, einmal vom Rind, und das alles verspeiste ich genüsslich - zusammen mit Cola und Wasser - mit Blick auf die Freiheitsbrücke und den Gellértberg und die Donau - das war schön ...

Danach lief ich ganz gemütlich in Richtung Vorösmárty tér, da passierte die Story mit dem Flaschensammler, ich kam auch an einer Installation des Mondes vorbei - sehr interessiert, und stieg schließlich in die U-Bahn in Richtung Stadtwäldchen ein. Am Széchenyi-Bad stieg ich aus, kam in eine Fahrkartenkontrolle (das ist hier ganz praktisch, die scannen einfach den Barcode auf der Karte, da müssen sie gar nicht mehr draufgucken, und ich kann ihnen die Karte auch im Zweifel falsch herum hinhalten) und lief in Richtung Schloss, als vom Heldenplatz Blasmusik zu hören war.

Es stellte sich heraus, dass heute der Jahrestag eines Sieges der ungarischen Armee über die Osmanen bei der Schlacht um die Festung Belgrad war (anno 1456), da wurden Reden gehalten und Blasmusik gespielt. Ich glaube, um 12 Uhr spielten sie die ungarische Hymne, aber das bekamen die meisten Touristen gar nicht mit (und ich zählte auch dazu ...). Ich versuchte, die Honoratioren zu identifizieren, angeblich war der Verteidigungsminister dabei, aber dem Braten (KI) traue ich da nicht so richtig; sei's drum - zum Glück war ich eingeschmiert, denn ich stand da in der prallen Sonne ...

Danach fuhr ich mit der Bahn wieder zurück in die Stadt, kaufte noch einen ungarischen Taschenatlas (für den Bub morgen) ein und machte dann, dass ich mich noch ein bisschen in meine Unterkunft zurückziehe. Gleich aber breche ich auf und treffe mich um 18 Uhr mit meinem Ex-Kollegen; mal gucken, was das wird - sorry, falls der Blog heute Abend nicht mehr so ergiebig wird ... (Wenn, wird es ein Nachtrag zum heutigen Blog, das ist jetzt so ein Hybrid aus normalem Blogeintrag und Liveblog ...)

Morgen geht um 6 Uhr der Wecker, um 7.30 Uhr fährt der Zug, und dann bin ich mal gespannt, wie die Großeltern des Bub mir selbigen dann unfallfrei übergeben werden ... Das wird gut!

Bei diesem Blick auf die Freiheitsbrücke hatte ich ...

... Frühstück heute Morgen

Gedenkveranstaltung auf dem Heldenplatz

Mondinstallation

Heldenplatz in seiner ganzen Schönheit (das rote Ding ist wegen des Formel-1-Rennens am Wochenende)

Der Mann mit dem Hammer

... kam dann heute Mittag relativ zügig, als ich auf dem Bett in meiner Bude lag, aber das war kein großes Wunder, schließlich war ich um 3 Uhr aufgestanden und hatte auch nicht so monstergut geschlafen.

Um 3.30 Uhr fuhren wir ab nach Stuttgart, um kurz nach fünf Uhr waren wir dort. Die Sicherheitskontrolle in Stuttgart ist immer wieder ein (unschönes) Erlebnis - heute war die Powerbank schuld, dass mein Gepäck zur Nachkontrolle rausgezogen wurde ... Wenn man die vorher hätte rausmachen sollen, würde das deutlich schneller gehen, aber wenn die Nachkontrolleure sowieso ein Päuschen einlegen, ist Hopfen und Malz eh verloren ...

Ich ging als Letzter durchs Boarding, der Flug dauerte 75 Minuten oder so, und um 8.11 Uhr waren wir gelandet. Ich war schnell durch die Kontrolle durch, kaufte mir doch am Automaten die Fahrkarte, das ging fix, der Bus kam praktisch sofort, und so ging es über Kőbánya-Kispest mit der Metro zur Bushaltestelle für den Bus auf den Burgberg.

Ich latschte mal wieder zur deutschen Botschaft, verifizierte, dass sie noch steht, und ging dann zur Fischerbastei, um Fotos von Donau und Parlament zu machen. Danach fuhr ich wieder zurück, stieg in eine Straßenbahn ein, fuhr mit der in ein Gebiet, das ich noch gar nie erkundet hatte, im Nordwesten Budapests, fuhr dann aber auch bald wieder zurück und kam an der Donau raus.

Mit der Metro fuhr ich - das war ein Umweg, aber so konnte ich in der Metro bleiben - zur Haltestelle Astoria, stellte mich in die Schlange fürs Gettó Gulyás und bekam dort einen Tisch. Jo, ich aß erst Hortobágyi palacsinta, mit Fleisch gefüllte Pfannküchlein, als Vorspeise, dann eine der Spezialitäten des Hauses, Gulasch von Hahnenhoden und Hahnenkamm, erhielt wütende Zuschriften aus meiner WhatsApp-Umgebung, gönnte mir noch Somlauer Nockerln als Nachtisch und verzehrte dazu das eine oder andere Bierchen ...

Danach fuhr ich zum Nyugati-Bahnhof, denn in der Nähe ist meine Unterkunft, checkte hier mit diversen Türcodes ein - und war weg ...

Heute Abend machte ich noch einen kleinen Spaziergang zum Oktogon, aß wieder in unserer Gastronomen-Stammkneipe Wels-Paprikasch und gehe jetzt aber gleich ins Bett.

Morgen wird ausgeschlafen, gegen Spätnachmittag/Abend treffe ich mich spontan mit einem Ex-Kollegen, und dann geht es am Donnerstag schon wieder zurück nach Deutschland - auch schön ...

Blick auf Parlament und Donau

Matthiaskirche

Fischerbastei 

Freiheitsbrücke

Gulasch von Hahnenhoden und Hahnenkamm

İstanbul'a hoş geldiniz

Das ging in den letzten Tagen wie das Brezelbacken - erst Rom, jetzt Istanbul.

Ich war gestern auf der Fahrt aus Hannover in den Schwarzwald, als mir die Irland-Portugal-Reisegruppe für dieses Jahr abgesagt hat, weil wir terminlich leider nicht übereinander gekommen sind - ich kann halt ab Ende September wirklich nicht mehr gut zwei oder drei Urlaubstage nehmen. Wir haben das Ganze jetzt auf April 2027 (oder so) verschoben, das wird dann auch gut.

Meine Ma holte mich in Freiburg ab, weil ich sonst vier (!) Stunden hoch in den Schwarzwald gegondelt wäre, mit Schienenersatzverkehr, der nicht an die Zeiten der S-Bahn gekoppelt ist und so Gedöns - furchtbar!

Jetzt wäre ich dieses Jahr aber nicht mehr nach Istanbul gekommen, und das wäre ein inakzeptabler Zustand gewesen, also saß ich nach dem Begrüßungsbierchen am Küchentisch und dachte, dass ich doch einfach an dem angedachten ersten Wochenende im September nach Istanbul fliegen könnte, ein bisschen Fähre fahren, ein Simit und einen Fisch beim Hamsi essen ...

Wen wundert es, dass ich um 23.50 Uhr heute Nacht den Flug von Zürich nach Istanbul, um 23.52 Uhr den Flug von Istanbul nach Hannover und um 25 Sekunden nach Mitternacht das Hotel in Istanbul gebucht hatte? Keinen? Jo, dachte ich mir ...

Ich wohne im gleichen Hotel in Kadıköy, im asiatischen Teil, in dem ich schon mit meiner Ma einmal gewohnt hatte. Das ist insofern besonders praktisch, als dass ich nach dem Abflug am Freitag Abend, dem 4. September, um 20.45 Uhr in Zürich erst um 0.35 Uhr am Samstag Morgen in Istanbul (Sabiha Gökçen, dem asiatischen Flughafen) ankomme. Zwar fahren die Metros in den Wochenendnächten anscheinend durch, aber wenn ich in Europa wohnen würde, müsste ich noch über den Bosporus kommen. So kann ich von der Metrostation zum Hotel gehen und einchecken.

Der Rückflug nach Hannover geht am Sonntag Abend erst um 22.25 Uhr, und ich komme am Montag Morgen um 0.40 Uhr in Hannover an. Von da muss ich mir wahrscheinlich ein Uber nach Hause gönnen, aber hey, nach einem Wochenende in Istanbul wird das ja hoffentlich noch drin sein!

Das wird also die Entspannungsreise vor der Saison - ja, Istanbul ist Entspannungsreise (wirklich!), das weiß ich, sobald ich auf der Fähre sitze und rüber nach Europa gondle. Das wird wieder herrlich!

--

Meine Ma und ich haben jetzt endlich die ausstehenden sechs (!) Länderplakate für Guyana, Burkina Faso, Tonga, Vanuatu, die Salomonen und die Cookinseln in meinem Arbeitszimmer im Schwarzwald aufgehängt. Dazu wird traditionell die Nationalhymne des jeweiligen Landes abgespielt, sobald das Plakat hängt - das ist immer ein ergreifender Moment. Höhö ...

Endlich hat man sie aufgehängt ...

Benvenuti a Roma

... wird es am 15. Januar 2027 heißen, denn an diesem Freitag Abend landen meine Ma und ich um 23.30 Uhr am Flughafen Fiumicino. Wir werden mit dem Taxi ins Hotel fahren (müssen), weil da kein Zug mehr fährt, aber da werden wir am Ende keine Einwände haben, denn auch in den kommenden zwei Tagen werden wir den einen oder anderen Schritt durch Rom und in Richtung Vatikan machen, da darf es auch mal das Taxi sein abends.

Wir fliegen von Zürich, und dort um 21.55 Uhr ab, da sollte ich (auch im Winter) genug Zeit zum Arbeiten haben, bevor es losgeht.

Am Sonntag, dem 17. Januar, geht es um 19.40 Uhr zurück von Fiumicino, sodass wir um 21.20 Uhr in Zürich landen; da haben wir noch den Vormittag und können ganz, ganz, ganz gemütlich zu Mittag essen in Rom, ehe es zurück zum Flughafen geht.

Es ist mehr als elf Jahre her, dass ich zuletzt (mit Janine) in Rom und insbesondere im Vatikan war, damals - im Hochsommer 2015 - war es brutal heiß (und trotzdem voll), diesmal wird es hoffentlich kühler und leerer sein. Ach Leute, ich freue mich schon jetzt auf diese Belohnungsreise nach dem mit großer Wahrscheinlichkeit auch wieder total entspannten Winter - das wird gut ...

Und meine Ma und ich werden binnen weniger Wochen wichtige Sehenswürdigkeiten zweier mediterraner Hochzivilisationen besuchen, das wird sogar ein kulturell anspruchsvoller Winter!

--

Ich bin zu dieser frühen Stunde wach, weil ich gestern semi-spontan zu den Freunden in Halle gefahren bin, um mit denen Fußball zu gucken. Der Älteste (den Leserinnen und Lesern bekannt als "der Bub") ist ja schon in Ungarn - und war virtuell per WhatsApp dabei (der hat nämlich den Spielausgang richtig getippt und ist fast uneinholbar vorne im Tippspiel) - und die beiden anderen Kinder waren schon im Bett, als ich kam, und noch im Bett, als ich eben wie die Sau vom Trog wegging, aber mit den Eltern kann man auch Spaß haben - den hatte zwar nur die Mutter, weil sie in Unterstützung ihres tippenden Sohnes versuchte, für Argentinien zu sein, aber irgendwie waren wir alle eigentlich für England.

Geholfen hat es bekanntlich nix, und das Finale werde ich emotional boykottieren und hoffe auf einen Abbruch des Elfmeterschießens wegen erwiesener Unfähigkeit ...

--

Bessere Nachrichten gab es gestern (bzw. eigentlich vorgestern) aus einem britischen Territorium: Gibraltar ist ja seit gestern - zwar nicht offiziell, aber for all intents and purposes - Teil des Schengenraumes. Zwischen Gibraltar und La Línea gibt es keine Grenzkontrollen mehr (die waren ja für EU-Bürger schon letztes Jahr eher oberflächlich) - und hoffen wir, dass es weder in Gibraltar noch in Spanien so bald jemanden wie Alexander Dobrindt gibt, der Europa um jeden Preis kaputtmachen will ...

Mit diesen guten Nachrichten wünsche ich einen schönen Tag - und werde spätestens nächsten Dienstag aus Budapest berichten ...

Wenig berichtet

... habe ich in den vergangenen drei Wochen, das hatte diverse Gründe, aber einer davon war, dass weder die Reisen noch die Reiseplanungen so waaaaaahnsinnig spannend waren.

Da schon vereinzelt Nachfragen einer treuen Leserin gekommen sind, wollte ich die zwei kleinen Reisen, die ich unternommen haben, um die Zwei-Wochen-Serie nicht zu reißen (die läuft heute seit drei Jahren und 200 Tagen), und ein bisschen drumherum auch erzählen.

Das Spannendste aber ist, dass die Bahn immer wieder den Vogel abschießt: Ich hatte ja am 31. Mai in Leipzig meine Bahncard 100 gekauft (und bezahlt!) und auch eine vorläufige BC100 bekommen. Normalerweise dauerte es immer so sieben bis zehn Tage, bis die Plastikkarte bei mir eintrudelte. Dieses Mal kam und kam sie nicht, sodass ich Ende Juni dann doch mal nachfragte, was da los sei. Jo, es stellte sich heraus, dass wohl der Druckauftrag nicht ausgelöst worden sei, was an sich schon unfassbar ist.

Inzwischen ist die BC100 wenigstens angekommen (zwar im Schwarzwald und nicht wie erbeten in Hannover), und auch das Deutschlandticket war wenige Stunden vor Beginn des neuen Monats auf meinem Handy, aber ich habe halt zunehmend das Gefühl, dass es bei der Bahn nicht nur nicht besser, sondern wirklich immer schlimmer wird ...

Achso, ja, nach den Arbeitstagen Ende Juni fuhr ich dann in den Schwarzwald, und weil ein Baum umgestürzt war, standen wir in Offenburg. Nach zwei Stunden stellte die Bahn fest, dass auch die Oberleitung in Mitleidenschaft gezogen worden war, sodass die Strecke gesperrt blieb. Wir wurden noch bis Lahr kutschiert, und von dort fuhr für zwei ICE-Ladungen, also 300 oder 400 Menschen, genau ein Schienenersatzverkehr-Bus. Die Bahn traute sich dann noch nicht einmal, einen Mitarbeiter mit der schlechten Botschaft hinzustellen, sondern schickte die Bundespolizei vor. Glücklicherweise war mein Mamataxi bereit, die 100 Kilometer nach Lahr zu fahren (mitten in der Nacht!) und mich dort abzuholen - unglaublich ...

Am Samstag waren wir schön zum Mittagessen und fuhren dann noch kurz zum Wiizemersteg, damit ich die Uhr neu starten konnte. Die Stoffhündin von der Arbeit, deren Rasse ich nunmehr als Mops identifiziert zu haben glaube, war natürlich auch dabei und durfte über den Datenschutz in der Schweiz berichten. 

Am Sonntag, dem 28. Juni, fuhr ich dann wieder zurück nach Hannover, verfolgte das Spiel gegen Paraguay im Waterloo-Biergarten (selten habe ich danach mehrere tausend Menschen so ruhig erlebt) und verbrachte letztes Wochenende dann bei einem Ex-Kollegen und dessen Familie in der Gegend zwischen Koblenz und Wiesbaden.

Ich hätte den beiden fast kurzfristig abgesagt, weil ich mal ein ruhiges Wochenende brauchte, aber das bekam ich dort auch, mit Herumlungern auf der Couch, gutem Essen und Trinken und einem Einblick in deren Familienleben ...

Die vergangene Arbeitswoche verbrachte ich großteils in Hannover, am Donnerstag Abend fuhr ich nach Essen, übernachtete und arbeitete dort am Freitag und war am Abend bei einem Kollegen (nein, nicht dem weiteren Kollegen) und seiner Familie, um die mal kennenzulernen. Auch das war sehr schön, aber ich muss gestehen, dass ich nach der samstäglichen Ausfahrt nach Venlo (mit Mops-Bild ...) und der fast zweistündigen Verspätung des Zuges sehr glücklich war, ins Bett zu kommen, auch wenn ich dadurch die beiden letzten WM-Viertelfinals verpasste ...

Heute habe ich nun einen sehr ruhigen Tag gemacht (achso, nein, ich habe noch die Entschädigung von Eurowings für den annullierten Flug angefordert, mal gucken, was das gibt), war eben noch ein bisschen spazieren und gehe jetzt gleich ins Bett ...

Gerade eben unterwegs in Hannover

Venlo gestern

Die Leine in Hannover in dieser Woche

Der Wiizemersteg, jetzt mit Hund 

Und der Zugang zum Wiizemersteg

Sehr müde

... waren wir alle im Auto heute, denn die Nacht war doch relativ kurz - auch weil meine Ma und ich nicht wirklich geschlafen hatten.

Wir hatten uns entschieden, so oder so ein Uber zum Flughafen zu nehmen, das fuhr uns auch in einer guten halben Stunde zum Flughafen, wo wir natürlich viel zu früh waren, zumal noch nix los war. Dafür konnte ich noch ein bisschen arbeiten, wenn ich schon unerwartet heute einen Urlaubstag opferte.

Als es Zeit fürs Boarding war, liefen wir in Richtung der Busgates und okkupierten unsere Plätze im Flieger. Wieder dauerte der Flug nur 70 Minuten, wieder guckte ich eine Folge meiner Serie.

In Stuttgart machte die Bundespolizei (bzw. der Dobrindt) Europa wieder kaputt - die Älteren unter den Leserinnen und Lesern werden sich noch daran erinnern, wie schön es war, als es das Schengener Abkommen noch gab. Der Bundespolizist war auch noch so dreist, auf meinen entsprechenden Kommentar zu behaupten, "ab und zu" sei eine Grenzkontrolle notwendig - so ein grandioses ... Menschenkind, unfassbar ...

Wir machten die halbe Tageswanderung zurück zu unserem Auto, mussten für die zwölf Stunden Verzögerung 28 Euro (in Worten: achtundzwanzig!) nachzahlen, die kriegt Eurowings auch in Rechnung gestellt, mal gucken, ob wir da eine Erstattung bekommen ...

Die Heimfahrt war ereignislos, und meine Ma und ich waren sehr froh, zu Hause zu sein.

Jetzt bin ich auf dem Weg nach Hannover, das WLAN im Zug ist mal wieder totale Katastrophe, ich freue mich jetzt sehr aufs Bett und dann eine fast normale Arbeitswoche ...

Ein Fazit gibt es dann irgendwann Ende der Woche. Glaube ich. Hoffe ich.

In einem Monat geht es wieder nach Budapest, dann alleine, das wird auch gut werden, glaube ich ...

Alles umgeschmissen

... hat unsere gestern noch so gelobte Fluggesellschaft, denn unser Flug um 20.50 Uhr wurde etwas über drei Stunden vorher storniert. Grund ist wohl, dass in Stuttgart heute Morgen unbefugt (ohne Bordkarte) in den Sicherheitsbereich gelangt war (allerdings nicht unkontrolliert) und die Bundespolizei deswegen mal wieder verrückt gespielt hat. Jetzt fliegen wir morgen früh um 8.20 Uhr im zweiten Versuch dann (hoffentlich) wirklich zurück - gucken wir mal, was das wird ...

Ansonsten war das heute ein chilliger Tag - es war heiß, ich war fertig von den letzten Tagen, mein Kreislauf machte nicht einhundertprozentig das, was er sollte ...

Wir checkten aus, stellten unser Gepäck in Schließfächer (es passte gerade so in zwei Schließfächer, billig waren auch die nicht) und frühstückten in unserer üblichen Frühstückskneipe. Danach liefen wir ins jüdische Viertel, guckten uns nach ein bisschen Hin und Her die Synagoge in der Kazinczy-Straße an (die mich zwar immer noch ein bisschen, aber nicht mehr ganz vom Hocker gehauen hat). Die 16 Euro Eintritt waren gering im Vergleich zu den beiden anderen Synagogen dort - da zahlt man mehr als 40 Euro Eintritt .... Die spinnen zunehmend in Budapest, alle miteinander!

Wir tranken in der ersten Kneipe am Franz-Liszt-Platz unser Mittagessen, machten dann noch einen kleinen Ausflug durch das sogenannte Palastviertel und fuhren von dort mit der U-Bahn zurück zum Nyugati-Bahnhof. Wir nahmen noch ein Getränk auf der Margareteninsel ein und mussten uns dann bei drohendem Gewitter sputen, pünktlich zum Schließfach zurückzukommen - ich hatte nämlich wahrscheinlich eine Stunde zu wenig gemietet ...

Das klappte gerade noch so, ein weiteres Getränk wurde eingenommen und im Aufbruch bekam ich die Info, dass sie unseren Flug storniert hatten. Wir fuhren trotzdem erstmal in Richtung Flughafen, ich bekam unterwegs die Nachricht, dass sie uns auf den Flug morgen früh umgebucht haben, woraufhin wir ausstiegen. Ich telefonierte mit Eurowings und der Buchungsseite, bekam dann eine E-Mail, dass wir in ein Hotel auf der Margareteninsel einchecken könnten, und mit dem von der Fluggesellschaft gestellten Uber fuhren wir dorthin.

Jetzt haben wir eben vom Buffet zu Abend gegessen, das reichen wir auch bei der Fluggesellschaft ein, mal gucken, was die dazu sagen, und morgen früh fahren wir mit dem Uber zum Flughafen. Das Parkhaus in Stuttgart überziehen wir natürlich jetzt auch, das müssen wir dann morgen ebenfalls nachzahlen.

Das ist alles ein bisschen mistig, zum Glück sind mein Chef und meine Kollegin flexibel, sodass das zumindest bei mir auf der Arbeit zu klappen scheint (danke dafür!), notfalls auf Kosten eines weiteren Urlaubstages.

Morgen Abend geht es hoffentlich so oder so nach Hannover, dann kommt auch ein ausführlicheres Fazit; jetzt erstmal noch ein paar Fotos ...

Im Palastviertel

Rumbach-Synagoge

Kazinczy-Synagoge

... von innen

Tora-Schrein